As mentioned on the course landing page, the Excel version Recommended is Office 365 or Office 2021. Alternatively any version from Excel 2016 standalone and above. Check out this link to find out if your version has Power Pivot or not.
Power Pivot is a part of Excel 2013 standalone but it's a bit buggy so I recommend to use the later Office versions.
Power Pivot is NOT available for Mac.